Editions - année 2019
Cette année, nous avons également élaboré un "mode d'emploi" à destination des personnes en charge de l'accueil. Ce support contient des renseignements utiles et pratiques destinés à mieux renseigner vos clients.
Version française/ anglaise/ espagnole
Voici le plan au format A4 de Lourdes avec le centre ville au recto et le Sanctuaire au verso !
Activités et sites à découvrir dans Lourdes 2019
Version française/ anglaise/ espagnole
Plan touristique de Lourdes avec zoom sur le centre ville.
Publicités sites/ animations, top 5 des visites, bons plans, informations pratiques et index des rues.
Pass 2L Pic du Jer - Chateau fort de Lourdes
Version française/ anglaise/ espagnole
Dépliant promotionnel mettant en valeur ces 2 sites touristiques.
1 seul pass pour 2 sites : château fort + pic du jer :
Tarifs 2019 :
Bon Plan Famille : 2 Adultes + 1 Enfant ou 1 Adulte+ 2 Enfants : 41 €
Adultes : 17 €
Jeune de 6 à 17 ans / Etudiants : 12,50 €
Carte des randonnées de Lourdes
Version française/anglaise et espagnole
Balades et randonnées au départ de Lourdes.
Carnet de visites Lourdes 2019
Version française
Guide des activités, visites incontournables, restaurants, idées séjours et services pratiques de Lourdes !
Visitor's guide of Lourdes 2019
Version anglaise
Famous and celebrated all around the world, Lourdes unveils itself for everyone wishing to discover it. Impregnate yourself of its unique and captivating atmosphere by discovering its iconic sites.
Libro de visitas de Lourdes 2019
Version espagnole
Famosa y elogiada a lo largo y ancho del mundo, Lourdes se revela a quien sabe conocerla. Sumérgete en su personalidad única y entrañable descubriendo sus monumentos.
Lourdes Destination Pyrénées, Circuits en liberté
Version française
Nous proposons à nos visiteurs venant en groupe, en famille ou à deux, des idées d’excursions, à effectuer en voiture ou en bus, qui leur permettront de composer un séjour inoubliable.
Lourdes Destination Pyrenees, Independent Exploring
Version anglaise
The unique experience that you have enjoyed at Lourdes would not be complete without exploring further afield in the beautiful Pyrenean region. Whether you’re travelling in a group, as a couple or en famille, in this brochure we suggest various trips you can combine by car to put together your own unforgettable holiday.
Version espagnole
La experiencia única que acabas de vivir en Lourdes no será completa si no conoces las tierras pirenaicas que forman su hábitat. En grupo, en pareja o en familia, te presentamos varias ideas para realizar excursiones en coche, de modo que tu estancia sea una experiencia inolvidable.
Version itanienne
L’esperienza unica appena vissuta a Lourdes non sarebbe completa senza la scoperta del territorio pirenaico che ne costituisce lo scrigno.
In gruppo, in coppia o in famiglia, vi suggeriamo alcune idee d’escursione,
da effettuare in automobile, che vi permetteranno di comporre un soggiorno indimenticabile.
Guide hébergements Lourdes 2019
Version française/ anglaise/ espagnole
Retrouvez tous les hébergements de Lourdes et de ses environs : hôtels, résidences de tourisme, locations meublées, chambres d'hôtes et campings.
Chemin de découverte : Sur les pas de Bernadette
Version française
Ce document permet aux visiteurs de mieux comprendre l'histoire de Bernadette et de la cité mariale du XIXème siècle à nos jours...
Plan détaillé du chemin à parcourir dans la ville avec présentation et histoire des différents lieux à découvrir !
Pathway of discovery : Following in Bernadette’s Footsteps
We invite visitors to explore the streets of Lourdes to
discover the places that marked the life of Bernadette.
Entra, paso a paso, en la historia de Bernardita
Invitamos a los visitantes a recorrer las calles de Lourdes para descubrir
los lugares que han marcado la vida de Bernardita.
Version néerlandaise
Stap voor stap al het moois
Van de stad ontdekken.
2 thema Wandelingen
Het levenspad van bernadette
Lourdes in de middeleeuwen
Version Italienne
2 circuiti tematici :
Cammino di vita di bernadette
Rievocazione di lourdes medievale
Version allemande
2 themenrundgänge :
auf den spuren der bernadette soubirous
das mittelalterliche lourdes
Version polonaise
2 trasy tematyczne :
ścieżka życia bernadette przywołanie wspomnień
średniowiecznego lourdes
Version française
Lourdes attire chaque année des millions de visiteurs venus du monde entier se recueillir au Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes.
5 bonnes raisons de visiter Lourdes : Se ressourcer au Sanctuaire, découvrir une terre de légendes, faire le plein de nature, se laisser tenter par la gastronomie locale...